Vida bajo cero
País hambriento
T2 E4:
En Chandalar, Glenn se queda sin comida. Su única opción es la pesca, pero los mosquitos y los peces que no muerden el anzuelo lo convierten en una molestia. Sue se asusta por una sombra en el horizonte, pero tras ir a la tundra a investigar, no encuentra nada. Se dirige a una veta de carbón cercana para intentar recoger algo de "oro negro".