Subiendo el listón

T1 E2: Para el Detroit Youth Choir, algunas actuaciones son mejores que otras, pero todas otorgan al coro la oportunidad de mejorar, sin importar la concurrencia. Tras actuar en un pequeño centro de estudios con muy poco público, el coro consigue actuar en el prestigioso Institute of Arts de Detroit. Pero ¿dónde está Azaria? Desaparecida en combate, el señor White se cuestiona su compromiso con el coro mientras ella hace malabares con el baloncesto universitario y las crecientes exigencias del DYC. Mientras tanto, otros miembros del coro se esfuerzan por estar a la altura. Kaylen consigue hacer un gran solo, Uchechi y Kayla sueñan con subir al siguiente nivel, y Eric reflexiona sobre sus problemas de actitud. En medio de este caos, el señor White recibe una llamada en la que le ofrecen la mayor oportunidad que jamás ha recibido el coro.