T3, E15: Cuando Joe no alcanza a un ladrón en una persecución, pierde su autoestima y su orgullo como agente de policía. Peter está decidido a ayudar a Joe y le ofrece entrenarlo para el decatlón de las olimpiadas para atletas discapacitados. Peter le añade esteroides a la bebida de Joe y este consigue ganar la medalla de oro y la fama. Mientras tanto, Stewie, Meg y Brian se pelean por un sujetabilletes y 26 dólares.