Rebelión en el norte
T1, E2: Un trampero codicioso incita a un levantamiento esquimal y asesina a un trabajador de la Bahía de Hudson como parte de un complot para monopolizar el suministro de pieles de zorro plateado.

T1, E2: Un trampero codicioso incita a un levantamiento esquimal y asesina a un trabajador de la Bahía de Hudson como parte de un complot para monopolizar el suministro de pieles de zorro plateado.