Redención

T6 E2: Mientras Teal'c y su hijo luchan por salvar la Tierra, Jack O'Neill pilota la nave X-3, una nueva nave interestelar, para llevar la puerta estelar hasta el espacio y que estalle lejos de la Tierra. Pero ¿qué hará el SG-1 sin la puerta estelar?