Summer Time Render
Summer Time Re-Rendering
T1 E24:
Ushio ataca a Shide con todas sus fuerzas. Finalmente, se dan cuenta de que el verdadero cuerpo de su rival está en el mundo actual y que la única forma de vencerle es destruir su coraza. La despiadada lucha contra Shide ha dejado a Ushio extenuada y al borde de la derrota, por lo que Shinpei tiene que plantarle cara. Ushio necesita dos minutos para poder hackear a Shide... Un último duelo decidirá la batalla definitiva.