T6, E3: Booth y Brennan van a la costa de Jersey para analizar unos restos descompuestos que el equipo identifica como Ritchie Genaro, alias "La V", de 23 años, que desapareció la noche anterior en una famosa discoteca. Booth y Brennan interrogan a los compañeros de Genaro y al portero de la discoteca (Antonio Sabato Jr.). Brennan sorprende a todos con su gran conocimiento sobre cultura pop y el mundo antropológico tras haber visto lo que ella cree ser un documental sobre los habitantes de la costa de Jersey, lo que es, en realidad, un reality show que tiene lugar allí. Mientras tanto, en el laboratorio, al equipo cada vez le cae mejor Hannah (Katheryn Winnick), la novia de Booth, y Angela intenta mantener en secreto que está embarazada.