T5, E1: El grupo de amigos se siente incómodo con el idilio entre Laurie y Travis pero Jules está dispuesta a llevarlo bien. Bobby y Andy ganan dinero cuando el juego de la lata se vuelve internacional, pero cuando Bobby empieza a derrochar dinero, Grayson le recuerda los años que lleva sin pagarle la cuenta del bar. Mientras, Andy sufre intentando hacer dormir Stan después de que éste haya visto una película de miedo.