Trabajando sin cantar / Los colmillos

Trabajando sin cantar / Los colmillos

Disponible en Disney+
T2 E2: Cuando encargan a Timón y Pumba ayudar a un castor en la construcción de un dique, Timón está en contra, hasta que se entera de que les pagarán a cambio. El dinero y el poder le empiezan a preocupar más que la amistad. Pumba está harto de tener colmillos "inútiles" y Timón se los vende a tres lugareños. Cuando Timón y Pumba se enteran de que los habitantes locales deberán matar a Pumba para quitarle los colmillos, se baten en retirada. Al final, Pumba usa sus colmillos para burlar a sus perseguidores y se da cuenta de que no son para nada inútiles.