Rödhyttan está rodeado de fragantes y hermosas flores de colores. Allí vive Gabriella, que está enamorada de Christer. Una inesperada invitación a su fiesta de compromiso hace que Puck y Einar viajen hasta allí. Pero el calor del verano se convierte en asfixia cuando Puck encuentra al abuelo de Gabriella envenenado.