Se muestran las dos caras de la Cuba americana: la de los cubanos que se limitan a perseguir el "sueño americano", y la de los disidentes, que relegan a un segundo plano sus intereses económicos, porque su sueño es implantar la democracia en la isla.