"Notes From the Field" cuenta historias de alumnos, padres y docentes víctimas de un sistema que conduce a los estadounidenses del aula a la cárcel.