Vuelven los mejores

Los Poderosos Patos han sido elegidos para competir en los Juegos Juveniles de la Concordia representando a los EE. UU. Se enfrentarán a los mejores equipos del mundo, incluyendo el más duro que jamás ha rayado el hielo. Cuando una banda callejera de hockey enseña a los Ducks a ser duros, el entrenador les recuerda cómo divertirse... y los Ducks enseñan al mundo el verdadero poder de los patos.