La tienda de cupcakes de Max y Caroline peligra cuando un artista llamado I al que se negarón a vender cupcakes decide boicotear su negocio.
Entrenador acaba de quedarse soltero y vuelve al loft con la intención de retomarlo todo justo donde lo dejó cuando se fue. Mientras tanto, Jess y Cece salen en una noche de chicas y conocen a un apuesto desconocido.
A cambio de que un mecánico les arregle el vehículo, los Díaz compiten en "El elfo de hierro".
