“Charlie prueba con la cocina, Alan prueba a salir con dos mujeres a la vez y Jake (estrella de la serie ANGUS T. JONES) prueba la cerveza.”
Un edificio explota mientras Jane y el equipo/CBI están investigando una amenaza/muerte en su interior.
El agente de policía y padre de familia John Lowe investiga una cadena de horribles asesinatos en Los Ángeles. Un misterioso indicio le lleva hasta el enigmático Hotel Cortez.
El magnate de la moda Will Drake lleva la alta costura al Hotel Cortez. Una de las modelos llama la atención de la Condesa. John descubre que el primer dueño del hotel fue un sádico.
Ramona y Donovan llevan a cabo su plan de venganza. Liz Taylor encuentra el verdadero amor. Se revela quién es el residente de la habitación 33.