Muere solo una vez
Mientras Lucious busca una nueva canción para estrenar en el concierto tributo a Empire, su enfermera observa unos síntomas peculiares. Mientras Cookie y Malcolm pasan un fin de semana fuera, Hakeem sorprende a la prensa cuando en un rap improvisado cuenta lo que siente realmente por Lucious. Billy Berrett intenta sabotear el concierto tributo y amenaza con paralizar los planes de Lucious. Cuando Lucious se entera del reciente secreto de Cookie, toma medidas contra ella, y luego, inesperadamente, le pide ayuda a Jamal. Andre busca consuelo en la religión, pero su consejero espiritual parece alarmantemente cercano a él. Lucious finalmente logra un gran avance con la ayuda de Jamal, quien a su vez lo sorprende con un movimiento agresivo contra Billy Beretti. Anika hace algo impactante contra Lucious, mientras que Andre arde de ira ante las alabanzas manipuladoras que su padre le hace a Michelle. Después de que Lucious reciba una asombrosa noticia personal, Cookie decide tomar los asuntos de Empire en sus propias manos... con consecuencias potencialmente letales.