Kathy Deitch

Un toque de queda en toda la ciudad amenaza con cerrar el espectáculo. Un forzudo del tormentoso pasado de Ethel llega al campamento. Gloria organiza la visita de un compañero de juegos aterrador para Dandy. Las gemelas Tattler revelan un talento que podría quitarle protagonismo a Elsa.

Tras un asesinato en el campus, se examina la delgada línea entre la libertad de expresión y la incitación al odio.

Los engendros no quieren actuar en Halloween por una vieja superstición de feriantes. Jimmy se enamora de una mujer que dice ser adivina. Ethel recibe noticias que le cambiarán la vida.