Los agentes Fin y Rollins de la UVE visitan Chicago para ayudar a la unidad de inteligencia a encontrar a un violador y asesino en serie.
Jackie roba el número de la DEA del doctor Roman. Coop es reclutado por un "explorador de esperma".
Jackie, el doctor Prince y Akalitus se ven obligados a trabajar en urgencias sin personal de enfermería.
Jackie y Zoey emprenden un viaje por carretera. Zoey se enfrenta a su frustración con Jackie.
Jackie sufre una estancia desgarradora en una celda de detención, seguida de desintoxicación.