Kirsten recibe la custodia temporal de Ryan. Su madre se emborracha.
El amor está en el aire… más o menos. Ha llegado San Valentín a la oficina.
La idea del «cupón dorado» de Michael provoca un gran revuelo.
Llega el nuevo jefe – Idris Elba («The Wire») aparece como artista invitado.
Michael lleva café y baile a la oficina.