Rayna intenta encontrar el equilibrio con Deacon y Teddy. Juliette se siente presionada para esforzarse más.