Tim Mikulecky

Tras la muerte de un miembro de la tripulación en un accidente, Alara se cuestiona su eficacia como jefa de seguridad de la nave.

Jane y Maura trabajan juntas para resolver un caso cuando surgen algunas preguntas intrigantes. Jane sigue con su misión de proteger a Maura y a Angela, pero... ¿es el precio demasiado alto?

David y Keith se acostumbran a su nueva vida familiar, a Claire le sorprende enterarse de que a Ted también le apasiona la política, Ruth se fortalece en el bosque. Maggie se ve obligada a hacer llamadas incómodas.