Tom Barnett

Mientras los agentes de la División 15 intentan pasar página tras el escándalo de corrupción, una ola de calor obliga a Jarvis a abrir la división al público para que puedan refrescarse. Andy ayudar a la embarazada Marlo a encontrar a una mujer que ha desaparecido tras una terapia en grupo, pero ni Andy ni Marlo están preparadas cuando la última se pone de parto.

Ed Lane es el mejor francotirador y el policía más duro del Equipo Uno de la URE, así que cuando un hombre armado toma un rehén en una plaza en hora punta, él es el que debe disparar.

El Coliseo Godwin es el orgullo de la ciudad. Pero cuando se anuncia su demolición, el Equipo Uno debe enfrentarse a un tirador activo en un estadio plagado de trampas explosivas.