Asesinan a una mujer secuestrada en un callejón de Georgetown y el equipo de la UAC sale a la búsqueda del asesino antes de que pueda atacar de nuevo.
En una exposición de arte moderno, se halla una confesión del asesinato de una chica de 16 años. Rush y el equipo se ven obligados a sumergirse en el mundo de las animadoras de secundaria para resolver el homicidio.