El cuerpo de un joven aparece en un parque y altera la vida de los habitantes de un pequeño pueblo. La jueza Ana Martins debe mantener la calma ante la incertidumbre.
La investigación continúa. Los inspectores Mário y Maria visitan el colegio de la víctima, interrogan al guardia del parque y descubren algo sorprendente. Un email anónimo hace que cambien la línea de investigación.
Comienza el juicio de los tres adolescentes acusados de asesinato. Hay muchos testigos, entre los que está David. Durante el proceso se descubre información inquietante. Ana se ve obligada a tomar una decisión.
Ana se enfrenta a su hijo. Mientras espera la respuesta a su petición de ser excusada del juicio, la familia intenta volver a la normalidad. Mário busca más pistas y la investigación hace que tenga un encuentro inesperado.
Los inspectores le piden a David que vaya a declarar. Ana y Vítor están preocupados por su hijo. Una antigua adicción lleva a Alice al límite.
Mário y Maria analizan pruebas nuevas. Los habitantes del pueblo están impactados tras conocer el veredicto. La relación entre Mário y Ana se estrecha. La jueza descubre algo que le hace cuestionarse todo lo que sabe.