La manada Mwamba de leones domina la orilla occidental del río en el valle de Luangwa, en Zambia. Pero la familia se enfrenta a un futuro incierto: los machos dominantes, los temibles Punk, se han adentrado en territorios vecinos con la intención de hacerse con otras manadas. Por lo tanto, las hembras de la manada, nueve fuertes leonas, son las encargadas de cazar a los antílopes. Pero con seis adolescentes ya crecidos y con un apetito ilimitado, y que las seis últimas partidas de caza no han tenido éxito, la comida es escasa.
Milo es un joven cachorro de la poderosa tribu Mwamba, que gobierna la orilla occidental del río Luangwa. Con 20 miembros, la manada está gobernada por los famosos Punk, una coalición de tres poderosos hermanos, y es la más grande en kilómetros a la redonda, una gran ventaja para Milo. Pero aunque en la sociedad de los leones los cachorros son el pegamento que mantiene unida a la manada y Milo debería de ser uno más, este cachorro está solo. Mientras la manada salía de caza, un depredador errante mató a su hermana Poppy, y su pérdida ha afectado a la manada.
Misfit es un carismático cachorro que no lo ha tenido fácil. Este joven león empezó siendo una bola de pelo a la que sus hermanos mayores acosaron y que su madre rechazó, pero ya se ha convertido en un adolescente. Pero él y su familia están pasando por malos momentos: han perdido a sus líderes adultos y la manada se ha dividido. Antaño, la manada Nsefu era poderosa y contaba con 20 miembros, ahora, solo quedan nueve. Y uno de ellos es el tímido Misfit.
Chipadzua es una joven leopardo de tres años que debería haber dejado a su madre hace más de un año. Alcanzó la madurez a los dos años y tendría que haber buscado su propio territorio, pero esta mimada princesa no quiere abandonar el nido. Su madre, Malaika, es una experta cazadora y a Chip le resulta muy fácil ir con ella.
Thandi y Lula son dos cachorros de dos meses de perro salvaje, las únicas hembras en una camada de seis. A Lula le encanta pelear y revolcarse con sus hermanos, mientras, Thandi es más solitaria y le gusta explorar lejos de los demás. Ambas han nacido en una familia ideal, con unos padres dedicados y una jauría de tíos y tías que compartirán su comida con los cachorros y harán turnos para cuidar de ellos. Su cubil está a los pies de una arboleda de mopanes, muy cerca del río Luangwa. Es un territorio de caza ideal con muchos antílopes. El futuro de los cachorros parece idílico.
La manada Mwamba es una de las familias de leones más poderosas del valle de Luangwa, en Zambia. Sus líderes son un trío de recios leones, los más fuertes de la zona. Los Mwamba gobiernan un espléndido territorio, lleno de cebras y antílopes. Pero el animal más apetitoso para la manada es el búfalo, la presa definitiva, ya que cada animal significa carne suficiente para alimentar a la manada durante varios días. Pero esos gigantes también son peligrosos, por sus acometidas y sus cuernos afilados pueden ser igual de mortales que apetecibles.
Gillian Burke
Narración
Hannah Hoare
Dirección
Anna Sand
Producción
Martha Holmes
Clare Brook