Se han denunciado varios intentos de violación y agresiones en la zona de Munkkiniemi. Cuando se encuentra a una mujer inconsciente, el caso se le asigna a Harjunpää.
Se encuentra un cuerpo después de un ataque del acosador de Munkkiniemi, y su víctima anterior también fallece. Harjunpää y Nykänen se están quedando sin tiempo para atrapar al autor. Cuando se están acercando a la resolución, reciben una pista sobre otro misógino. El solitario conductor de la ambulancia culpa a su madre y a su hermana de sus problemas, visita a un psiquiatra y graba un video en Y
Harjunpää y Nykänen son asignados a un caso con una víctima de asalto que muere en el hospital. También deben perseguir un automóvil, robado por dos jóvenes que se pasean por el centro de Helsinki. Uno de los chicos se escapa, pero el otro resulta ser hijo de un oficial de policía. Las presiones de la dura vida familiar de los jóvenes delincuentes se manifiestan también en otros delitos. En casa,
Los jóvenes delincuentes continúan su carrera violenta, que uno de ellos ve como un destino brutal, y el otro como un camino voluntaria hacia una vida como un señor del crimen. El recuento de cadáveres aumenta, y es solo cuestión de tiempo antes de que atrapen a los chicos. El destino de la familia de un colega obliga a Harjunpää y Nykänen a pensar en cómo son ellos mismos como padres y sus elecci
A un hombre de éxito, que podría vivir felizmente la vida de sus sueños en su lujosa casa en Marjaniemi, le roban su identidad y se convierte en el blanco de continuas amenazas anónimas que lo está llevando al borde de la cordura y destruyendo su relación. A Harjunpää y Nykänen se les asigna el caso en que pronto aparece un cuerpo. También deben descubrir cómo descifrar contraseñas y considerar la
El millonario emprendedor acosado se está volviendo cada vez más paranoico y comienza a sospechar de todos los que lo rodean. Al tratar de resolver el caso, Harjunpää y Nykänen se sumergen en el mundo de los piratas informáticos y se familiarizan con los fallos de seguridad en línea. El acoso de los ladrones de identidad llega a su clímax cuando recibe un mensaje de chantaje y el hombre decide res
