Encadenados

La inspectora Nela Langenbeck hace más preguntas que sus colegas masculinos y no tiene ni idea de que se enfrenta a uno de los mayores crímenes de la República Federal de Alemania, en el que está implicado Raik Doormann, maestro peletero y ciudadano aparentemente intachable.

En el juicio, Elke Berger es humillada por Raik Doormann y su abogado defensor. Mientras, Nela Langenbeck se entera de otro caso de desaparición.

Mientras Raik Doormann disfruta de una agradable vida en régimen abierto, Nela Langenbeck encuentra un mensaje secreto sobre la desaparición de Cornelia Kessler, víctima al parecer de un pérfido juego de poder.

Raik Doormann planea su huida a Costa Rica. El tiempo corre. Nela Langenbeck carece de pruebas para acusarle de asesinato. Pero cuanto más escarba en el pasado, más se oyen los gritos de auxilio desde el sótano de las torturas.

La comisión especial (SOKO por sus siglas en alemán) 926 se forma bajo el liderazgo de Balbek, colega de Nela Langenbeck. Esto supone un amargo revés para la comisaria. La noticia de que Cornelia Kessler ha entrado en Alemania la sume en otra crisis. ¿Será que Raik Doormann no es un asesino después de todo?

Los interrogatorios ponen a prueba a los investigadores, ya que Raik Doormann no se cansa de inventar nuevas historias. Nela Langenbeck visita a Ludwig Lübke para saber más sobre el pasado de Raik Doormann.