Jean se acerca a Sidney con otro nombre. Una vieja paciente comienza a irritarla y una nueva cae en un pozo.

Jean asombra a Michael con una cita. En la fiesta de cumpleaños de Dolly, surgen nuevas tensiones entre las madres.

Michael sospecha de la actitud de Jean, que tiene una revelación. Jean visita el nuevo hogar de Rebecca. Sidney muestra todo su enojo.

Tras una noche con Michael, Jean vuelve a poner en riesgo su identidad secreta. Se suman presiones en el trabajo.