¿Quieres un médico que te coge la mano mientras mueres o un médico que te ignora mientras mejoras?

El doctor House sigue su instinto y lleva a cabo un acto inmoral para demostrar lo que sospecha es la relación con la enfermedad de un jugador adolescente de lacrosse para salvar la vida del chico.

El doctor House y su equipo se apresuran para salvar a un joven que podría tener no una, sino dos enfermedades que lo están matando.

House exaspera a Cuddy cuando sugiere que dos bebés enfermos en un hospital es una epidemia. Es incluso más aterrador cuando resulta que es verdad. Mientras más bebés son puestos en cuarentena y el ala de maternidad es cerrada, Cuddy limpia a conciencia el hospital y House discute con Cameron y el equipo sobre su plan para sacrificar a un bebé por el bien del resto.

El enfoque del doctor House es puesto en duda cuando trata a una monja por lo que cree ser una alergia, sin darse cuenta de que el pasado de la monja regresa para atormentarla.

El caso de una madre esquizofrénica con una enfermedad letal y un hijo adolescente con el que ha intercambiado los papeles de cuidador adquiere un interés especial para el doctor House.