Hwarang: La juventud guerrera del poeta

Moo Myung y Mak Moon llegan a la ciudad, sin ser detectados, durante la entrada secreta del rey, con la esperanza de encontrar a la familia de Mak Moon.

Dog-Bird recibe malas noticias y Wehwa accede a formar parte del Hwarang como parte del plan de Jiso para ayudar a asegurar el futuro de Silla.

Ahnji le aconseja a Dog-Bird que finja ser su hijo y se quede en la capital tomando el nombre de Seon-u.

Ahnji se enfrenta a alguien de su pasado y A-ro le enseña a Seon-u los caminos de la nobleza, pero los problemas encuentran a Seon-u.

Se abre un nuevo capítulo para Silla, el más débil de los tres reinos. La reina regente recibe una sorpresa en la ceremonia hwarang.

Comienza el entrenamiento y los ánimos se encienden en la Casa Hwarang a medida que los hijos de alta cuna se adaptan a las reglas espartanas y el estatus de mestizo de Seon-u crea conflictos.