El ataque de un rayo reductor deja a Kong en las garras de Richard y Botila. Esta vez, no podrá confiar en su descomunal fuerza para sobrevivir.

El equipo intenta detener una nueva amenaza surgida en el Ártico. Kong aprende a luchar sobre el hielo. Botila toma una medida desafiante.

Botila adquiere un hábito perturbador y da un giro a su relación con Richard. Lukas y sus amigos consideran un pedido sorprendente.

Richard se prepara para liberar un enjambre de insectos con poderes siniestros. El cumpleaños de Panchi despierta la curiosidad de Kong sobre sus propios orígenes.

Jonesy y Amy entregan el antídoto. Lukas y los chicos buscan a Kong. Richard atrae al equipo en una batalla final al borde de un volcán.

Tras caer en un volcán, Kong y sus amigos terminan en un mundo subterráneo lleno de dinosaurios reales. En la isla, Botila prepara una revolución.

La pandilla desafía a los géiseres, las estampidas y otras sorpresas desagradables para llegar al templo, donde descubren nuevas pistas sobre el pasado de Kong.

En el otro extremo del túnel, el equipo encuentra a las criaturas gigantes que están causando estragos en Egipto. Por otra parte, Richard se entera de que es un hombre buscado.

Feliz de ser visto como un héroe, Kong es el centro de atención en una ceremonia en Nueva York. Cuando aparece Botila, se termina la diversión.

Al necesitar una nueva base de operaciones, el equipo se dirige a la isla Kong, pero la encuentra invadida por monos traviesos y otros bionobots.

En el templo, Danny y Zippi exploran un túnel secreto mientras los otros intentan salir indemnes de un derrumbe. Botila al fin conoce a una máquina digna de ella.