La casa de los perritos de la pradera

Tras cuatro meses de hibernación, los perros de las praderas macho del norte de Nuevo México salen y compiten por su superioridad. En las llanuras, Furgie intenta hacerse un nombre como líder, pero primero tendrá que vérselas con Brutus. En las tierras altas, Gnash es el macho alfa y debe intentar ahuyentar a una pareja de perros de las praderas que le ha echado el ojo a su territorio.

¡El tiempo cálido ha llegado oficialmente al norte de Nuevo México y significa que es oficialmente época de apareamiento! En las llanuras, Furgie tiene que enfrentarse a Brutus para ganarse el derecho de aparearse con una hembra que vive en el territorio del perro alfa. Mientras, en las tierras altas, Gnash tiene que esperar a que la última hembra entre en celo.

Para los perros de las praderas del norte de Nuevo México, la época de apareamiento llega a su fin. Como líder de las llanuras, Furgie se toma su trabajo demasiado en serio retando a un ladrón molesto que molesta a su esposa preñada. En las tierras altas, Gnash tiene que actuar rápido para proteger a su esposa preñada de que se la coma un depredador peligroso.

Tras una pelea con Brutus, Furgie siente la obligación de ayudar a la viuda preñada, pero su esposa June no está nada contenta. Al otro lado de la ciudad, Ruby descubre lo duro que es ser madre soltera y se plantea darle una oportunidad a Stampy.

Ahora que han llegado los cachorros, alguien nuevo gobierna Dogtown oficialmente. En las llanuras, June intenta ayudar a su cachorro a confiar en sí mismo, mientras Ruby se enfrenta a un invasor inesperado. En las tierras altas, Scarlett aprende qué hace falta para proteger a sus cachorros como madre soltera.

Hay escasez de comida nutritiva en las tierras altas y Charlotte tiene que aprender a defenderse de los abusones para sobrevivir a la dura estación seca. En las llanuras, June teme por su cachorro más joven porque empieza a secársele la leche, y Hyde se esfuerza por comer alimentos sólidos.