Los Thompson le abren la puerta a una adolescente huérfana que dice que es parte de la familia, sin mencionar los motivos de dicha afirmación.

Molly y Jeremy intentan engañar a Nick. Nick trama un plan sospechoso en el restaurante de Liz.

Nick transforma el baile de disfraces de la escuela en un plan sobre conciencia social, pero solo alimenta las sospechas de Jeremy.

En un intento por ganarse la confianza de Jeremy, Nick le sugiere que se postule para la presidencia del cuerpo estudiantil y luego le ofrece sus servicios como directora de campaña.

Un Ed paranoico encierra a todos en un día para reforzar las políticas de seguridad de la familia, pero eso no funciona para Nick, quien debe asistir a una reunión importante.

Jeremy lleva al consejo estudiantil a una sala de escape para demostrar que su presidencia es legítima. Nick piensa en robar el anillo de bodas de Liz.