Desesperado por conseguir más dinero, Todd pone en marcha el desgastado Big Trommel, pero la planta está tan desgastada que la ha apodado Hot Mess.

Para cumplir con su meta, Todd presiona al equipo para hacer una tercera planta de lavado. Andy tiene la misión de renovar las carreteras de la mina.

Cuando las temperaturas de Alaska caen y su planta más grande cierra por congelamiento, el equipo debe salvar las dos plantas de lavado restantes.