Tweak añade un equipamiento turbo al Gup-B y Kwazii está impaciente por salir a probar el resultado. Mientras tanto, el capitán anuncia a la tripulación que se preparen para la llegada de una terrible tormenta.

El capitán Polar y Kwazii investigan los transtornos que sufre un arrecife de las proximidades: parece que un cangrejo portador y un erizo de mar que vive pegado a su concha no se llevan nada bien.

Cuando se llevan el preciado maletín médico de Pepe, el capitán Polar y Kwazii se cuelan en la colonia de una peligrosa morsa para recuperarlo - disfrazados de morsas!

Mientras exploran el océano a bordo de la Gup-A, una misteriosa criatura atrapa a la nave. Cuando logran escapar y llegar al octomódulo el profesor Ideas descubre que quien ha atacado la nave es su primo desaparecido el esquivo calamar gigante.