S1, E5: The team builds a psychomanteum, a dimly lit room of mirrors, to force a controlling entity to manifest inside the church; a psychic sketch artist reveals a dark secret, sending the Broussard family and the investigation, into fresh turmoil.