K1, J2: Surffaaja Vahine Fierro pyrkii kisoihin. Aituri Karsten Warholm ja kiipeilijä Janja Gambert kamppailevat itsetunnon kanssa loukkaantumistensa jälkeen.