Slink or Swim; The Big Chill

S1 E13: When Bobby finds out Carl can't swim, he offers to show him the ways of the waves; after begging Abuelo for some air conditioning, the cousins decide to earn some cash at the neighborhood fair.