K3, J1: Nick saa tehtäväkseen edustaa poikaa, jonka isä on nostanut syytteen sirkuksen omistajaa vastaan poikansa hyväksikäytöstä.