S1, E2: The mysterious disappearance of Korrina Malinoski, and daughter Annette, from their South Carolina home, has continued to baffle family and police for the past 30 years; Payne and team attempt to reunite a family in the process.