K5, J16: Eddie saa viimein selvillä salaisen ihailijansa henkilöllisyyden, mutta ongelma on, että tämä on hänen Tina-siskonsa paras ystävä. Kun kaksikko alkaa seurustella, se rasittaa ystävyyssuhdetta Trentiin, joka painostaa Eddietä lopettamaan suhteen. Sillä välin Evan epäonnistuu fyysisessä testissä, koska ei osaa juosta. Hän kääntyy Jessican puoleen, mutta Jessica on vielä huonompi lajissa kuin poika. Ravintolassa Louis on innoissaan, kun Cattleman saa kultaisen luumun palkinnon parhaimpana iäkkäiden ihmisten ravintolana. Palkinnosta ei kuitenkaan ole aivan sellaista hyötyä kuin hän kuvitteli.