K2, J13: Kun Riley joutuu ei-toivotun tarkastelun kohteeksi ilmoittautuessaan vapaaehtoiseksi henkilökuntansa varainkeruuseen, Evan liittyy prostituutiotyöryhmään, joka uhkaa ottaa Rubin kohteekseen.