Joe Toro

5-0 tutkii lentopallovalmentajan kuolemaa, joka johdattaa heidät uusien todisteiden luo koskien yhtä heidän omistaan. Chin ja hänen entinen kihlattunsa Malia huomaavat viettävänsä aikaa yhdessä.

Vaikka Jules ymmärtää Travisin olevan elämänsä erään suurimman päätöksen edessä, hän ottaa etäisyyttä. Grayson yrittää olla kiinnostunut Travisista, ja jengi perustaa ”valtuuston” päättämään toistensa rangaistuksista yrittäessään lopettaa toistensa hyväksikäyttämisen.

Kuviot menevät pieleen, kun yksi eloonjääneistä ottaa asiat omiin käsiinsä – vaarantaen samalla kaikkien muiden hengen.

Sukellusvene ilmestyy Oahun rannalle ja aiheuttaa paniikkia.