A night of partying ends badly for an American in Tijuana; Jack comes across his son working undercover with the Mexican cartels.