Lisa Ann Hadley

Rory tunnustaa vihdoin Deanille rakkautensa. Rachel vaistoaa, että Lorelai ja Luke pitävät toisistaan, ja hän päättää lähteä kaupungista ja luovuttaa Luken suhteen.

Kauhistuneena olosuhteista, joissa Rory ja Lorelai elävät sen sijaan, että asuisivat hänen ja Richardin luona, kauhistunut Emily yrittää luoda Rorylle luokseen täydellisen makuuhuoneen.

Dean jättää Roryn heidän 3. vuosipäivänään. Rory ei suostu vaipumaan itsesääliin ja osallistuu juhliin, joista hän löytää tyttöystävästään juuri eroneen luokkakaverinsa, Tristinin.

Dean ja Rory viettävät merkityksellisen illan yhdessä kaupungin juhliessa romanttista historiaansa.

Yhä Deania sureva Rory suuttuu Lorelaille, joka ei kertonut tyttärelleen seurustelevansa jälleen Maxin kanssa.