A violent gang war erupts when Sammy leaves a gang territory unattended on Hood Day; Ben is haunted by his recent mistake; Ruben practices his speech; Cooper and Tang investigate a robbery.