Miehen paikka · K4, J5
Episode 5
Mike ja Chuck pohtivat onko kyselyllä, joka koskee heidän yläluokkaisen naapurustonsa yhdistämistä toiseen kaupunginosaan, mitään virkaa. Ryan pukee Boydin hiilenpalaksi halloweenina, mikä on taas yksi muistutus Vanessalle siitä, että hänen työnsä geologina voi vahingoittaa ympäristöä.
