24 · K2, J14
Episode 14
Suurin osa jaksosta keskittyy Norton Airfield -lentokentälle, jossa Jack saa varoituksen tuntemattomasta tekijästä. Kate kuulustelee kahta epäiltyä, jotka antavat eri syyt teoilleen. Presidentti Palmer kohtaa entisen naisystävänsä, joka kertoo hänelle tarinansa - tai ainakin tarinan. Tony ottaa CTU:ssa komennon, kun Mason hyväksyy kohtalonsa. Michellen ja Paulan sijalle tulevan uuden tulokkaan välillä tuntuu olevan jotakin. Lonnie ei vieläkään kerro Kimille totuutta siitä, mitä pommisuojan ulkopuolella tapahtuu.
