A thief named Kumehachi is captured and tortured by the officers of chief Heizō Hasegawa.
Heizo hears about the incidents happening at the Kakunosuke Hattori; Heizo reunites with Samanosuke Kishii.
Heizo gets attacked by a ruffian; Hanshiro Kaneko was searching to avenge his father.
Heizo had a visit from Omasa of Nusubito Sake Shop; Omasa leaves a clan to serve as Heizo's spy.
The Shugoro of Hakabi's clan is responsible for burglary at the dry-goods wholesaler, where 15 people were slaughtered.
Heizo teams up with a thief named Zenpachi of Isa to rob the notorious Ichigoro Masuya's estate; but on the day of the robbery Zenpachi goes back inside to find a book.
Kenji Hamada
Yuusuke Sakai
Megumi Hayashibara
Ofusa
Ken'yû Horiuchi
Heizou Hasegawa
Kiyomitsu Mizuuchi
Chuusuke Sajima
Nobuhiko Okamoto
Voice