Une guerre mondiale risque d'éclater. Les Quatre, une bande criminelle dissidente, semble faire partie de ceux qui décident du cours des évènements. Hercule Poirot va enquêter sur eux en même temps que sur la mort du meilleur joueur d'échecs qui est venu participer à un tournoi organisé par le Parti de la Paix.

Curtis découvre un message dans son casier qui lui laisse à penser que quelqu’un est au courant du meurtre de Tony, l’éducateur. Nathan surprend Jeremy, le compagnon de sa mère, dormant nu dans un parking. Il ne parvient pas à convaincre sa mère de le quitter. Simon découvre qu’il est capable de se rendre invisible. Un vieil homme, apparemment paisible, tente d’agresser sexuellement Alisha.

Lors d'une démonstration publique d'un guérisseur, un perturbateur est mystérieusement tué. Houdini et Doyle enquêtent sur les prétendus pouvoirs du guérisseur, et se demandent s'il peut aider la femme moribonde de Doyle.

When strangers keep assuming that Howard is Noel's dad, the boys use Naboo's magical amulet to transport themselves to the Fountain of Eternal Youth, where they hope to turn back the clock; Noel is worshipped as a god by some blue desert dwellers.